津奈木町で2.7haの果樹栽培を行う柳迫(やなぎさこ）さんご夫婦を紹介します。

　夫の翼さんは水俣市のご出身で、津奈木町は亡き父の故郷とのこと。鹿児島県出水市の果樹農家で４年程アルバイト経験がありました。妻の明子さんは、地元津奈木町の元柑橘農家のご出身。ご夫婦は、令和５年に園地を借りて就農し、農業を引退される方からポンカン40ａと倉庫、機械類、販売先等を引継ぎました。夫婦で一生懸命働く姿に、「うちの園地も作ってもらえないか」と周囲から声が掛かり、R6年秋には園地は２haを超えました。

　ポンカンは地元直売所に、デコポンと甘夏はＪＡと地元直売所に出荷しています。お子さんは４人で末っ子は４歳。元気一杯で、我が家のフルーツでは、冷やした甘い露地デコポンが一番のお気に入りとか。目下、ご夫婦は毎日大忙しですが、これからが楽しみです。

（紹介：県南広域本部 芦北地域振興局 農業普及・振興課）